Metadata field shared between 2 resource types

In the metadata field edit page under advanced options you’ll find a sync with field option. This allows two fields to contain the same data.